God Palace ~ Method of Inheritance ~, perspectiva personal.

Estoy preparando un borrador que en teoría iba a publicar ayer, pero, mientras eso.. quiero compartir una traducción que he hecho (y por eso seguramente contendrá numerables errores) en base a una traducción realizada por Crystal Scherzo. Quería subir ésta traducción al YouTube, pero, dado que me eliminaron por derechos de autor el video de Okey-Dokey (el que ya contada con 40.000 visitas, ¡cómo lo extrañaré!) no volveré a subir ningún video con mi canal, pues, a la tercera me lo cierran y ya tenía el de 1! 2! 3! 4! Yoroshiku. Como estudio historia, aprecio mucho las fechas de creación y el canal lo tengo desde el 2007.

La traducción es de la canción God Palace ~ Method of Inheritance ~, de Versalles. Canción que me encanta (está en el top5 publicado en la entrada Propósitos para el 2013). Dejaré una versión traducida en el video, y anexaré mi quimera.

1 La creación de un Dios Palacio de Dios, de apostol. Damos vínculos de muerte.El método para revivir. ¡Gloria a Dios!

Aflicción y dolor, tristeza, memorias del otro lado,En el tiempo en el que la tierra nacióa los pájaros se les dio el cielo, a la humanidad se le dio el amor,y a nosotros se nos da el arco del juicio.

La bondad es un comportamiento cruel, y la soledad es el amor de la eternidad.Creyendo eso, vivimos de ésta forma.Amando, siendo amados,Viéndonos en sueños, encontrándonos en sueños...Te protegemos, incluso cuando podemos traicionarte.

Redención en Avatar: The search.

¡Pero qué hermoso día! Tal vez se me esté infectando un ojo, tal vez sea por un lente de contacto o por resequedad, no sé, lo que sí sé es que me arde mi ojo derecho.

Mientras me preparaba el café me puse a pensar en Avatar: La leyenda de Aang. Para quienes no sepan, hace poco y propiciado por nickelodeon salieron al mercado unos libros (éstos si son libros físicos) que narraban la historia después de que el señor del fuego Ozai fuese derrocado. Yo como buena americana me los compré originales *cof*mentira*cof* y leí las tres partes de "La promesa". Al terminarlas, nos anunciaban la siguiente trilogía de libros, que ésta vez sería "La búsqueda", libro que se estrenará el 20 de marzo de este año, y para ser honestos, espero la fecha con más ansiedad que la de mi cumpleaños.

Me parece que sí se han publicado más libros, pero, no me llaman la atención al no incluir a mi personaje favorito, y por eso "The Search" se hace especial, pues es la redención del antagonista para el libro de Tierra y que también tuvo un roll importante en el libro de Fuego.

¡Redención! Un concepto que pasó a convertirse en una técnica narrativa, pues no novedad que a un antagonista se le absuelve de sus pecados. Incluso todavía recuerdo como Antonella se volvía amiga de Patito feo en la serie homónima de la última (PD: Que genialidad la canción de las Divinas, si me dan tiro, todavía la canto..). Tampoco es la primera vez que los autores de la serie hacen uso de tan noble idea, pues vimos como Zuko entró a escena como antagonista y terminó peleando contra los íconos que casi toda su vida defendió -aunque no estuviese enteramente de acuerdo con ellos-.

Inquietudes: Inseguridad y el esmero en la excelencia.

¡El hacer! Cuántas palabras he dedicado al tema mentalmente, cuántas vueltas he dado en torno a un problema en el que reiteradas veces caigo, y nuevamente hoy siento ese resurgir anímico, esa convicción de que sí puedo alzarme y reivindicarme como ser.

Hace unos pocos días bajaba por la calle 93 pensativa, cuestionándome si acaso ésta desazón la sentiría en toda mi existencia, si ésta carga emotiva sería perpetua y si algún día conseguiría generar un proceso que pueda continuar disciplinadamente, debido que hasta la fecha eso no existía. Pensé que no, que siempre estaría en mi naturaleza ésta flaqueza y me desmotivé.

Con ésta actitud me encontré con Edgar para celebrar su vigésimo primer cumpleaños. Entre tema y tema surgió la discusión de mis ideales y allí se objetó algo que ya había percibido, pero, la claridad con la que fue dicho y la importancia dada al asunto lo convirtió en materia de primer plano: Yo no podría avanzar en mis propósitos debido a que no tengo las bases para ello, y ésto responde a que las bases radican en la confianza en sí mismo, en la seguridad propia. Estaba sosteniendo bajo las razones incorrectas mis decisiones, dado que éstas respondían más a mi inseguridad. A éste planteamiento se unió el del reconocer que "Yo soy", aún cuando en esa noche se presentó un poco difuso.

La charla se complementaría con la emprendida al día siguiente, donde nuevamente tocaríamos temas como el ser y la seguridad. Edgar expuso la necesidad de la consciencia y confianza en sí mismo para ser -creo, no recuerdo bien aún cuando recién fue-, y dijo que si alguien tenía la confianza y no la consciencia sería engreído, y si alguien tenía la consciencia pero no la confianza sería fatalista. Oh, bella unión de ideas, allí estaba mi fallo, fallo que yo reconocía.

Kabuto (Naruto) y la idea del reconocimiento

¡Hoy entré a estudiar! Pero qué cosas.

Hace tiempo le perdí el rastro al manga de Naruto. Hace ya muchos meses que no leo manga, y si acaso excluyo el caso de AKB49, creo que llevo más de 6 meses sin leer manga, o incluso el año. Más, ésta tarde al leer en Jesulink un comentario sobre un FanFic que usa la mitología inmersa en el manga de Naruto para jugar a darle sentido y un posible final, me entraron ganas de reencontrarme con ésta narración que seguí por unos pocos años. Me había quedado en el capítulo 580 aproximadamente, y realmente tengo recuerdos vagos de por dónde iba la historia, así que ha sido casi que novedad para mí la pelea entre los hermanos Uchiha y Kabuto.

No recordaba el desarrollo de la pelea en sí, pero, lo que sí recordaba era la historia de Kabuto. Debo confesar que en 580 capítulos de manga y diría yo que unos 250 de anime, éste personaje sólo me agradó al inicio de las pruebas de chuunin. Más, su flashback se convierte en mi favorito, al lado del de Nagato y Konan. ¿Por qué la historia de éste antipático personaje me atrae? Porque gira en torno a un tema que suscita gran interés en mí: El conflicto de identidad.

Extracto del capítulo 584, página 9. Tomado de Animextremist

Para resumir la historia a aquellos que no estén familiarizados con la misma, resultó que Kabuto fue un sobreviviente a uno de los tantos conflictos de la tercera guerra ninja. Cuando fue encontrado por comisionados de un orfanato de la hoja, no recordaba ni sus padres ni su nombre, así que la madre asignada le otorgó un nombre y en los sucesivos tres años ella se convertiría en su figura materna. Kabuto terminaría uniéndose a la Raíz (Institución oculta) y en una misión, resultaría atacando a Nonou (así se llamaba la madre) ya que ésta le embistió por sorpresa . Al enterarse de la identidad de su agresora, trata de curarle, más, se desconcierta cuando ella le pregunta "¿por qué me estás curando? ¿quién eres tú?" y aquí llegamos al lío con Orochimaru.

¿Jugar al control de la vida?

Es curioso como eventos meteorológicos coinciden con eventos personales. Hoy llovió, ¡y cómo se creció el Río Medellín! ¡Ah! se terminó enero, pero, me colmó de dichas, aunque también cobró su taquilla: Se creó una rutina que ahora debe ser rota, y me pesa, ¡cuánto me pesa! Añoro lo compartido, y ahora siento una especie de vacío. Pero éste sufrimiento también es agradable, porque me enseña que ésto es real, que es humano.

Bueno, bueno, llevo casi un mes sin escribir. Hablaré de algo simple, para reacostumbrarme (aunque de por sí todo lo que escribo es simple). ¡Los bonsais no vienen en semillas! Sí señores, la señorita aquí presente casi juraba que venían en semillas, que eran como las razas en los perros: modificaciones genéticas para conseguir esos pequeños tamaños. Pero, ahora me he enterado que no, que se le debe cuidar para que se mantenga así. 

En uno de mis propósitos para éste 2013 estaba el cultivo de una planta, ¡el cargar la responsabilidad de otra vida! Ya fracasé con mis dos pequeños hamsters, Nitus y Litus, pero espero ahora no fallar y cuidar de una planta. ¿Qué especie deberemos elegir? Lo principal es algo que crezca entre los 100 msnm y los 1600 msnm, y a eso le sigue que sea pequeña y tenga flores. ¿Un bonsai podría ser? Se rumorea que requiere de perseverantes cuidados, y no es que yo maneje el arte de la vida.

Propósitos para el 2013

¡Bienvenido sea el 2013! Pero cuán hermoso es poder escribir en un espacio como éste, y bueno, un poco de inactividad ésta época, pero, espero ir compensando, pues sí que me es útil tratar de esquematizar el modo en que concibo el mundo.

He dado muchas vueltas sobre si convertir el blog en privado o no, debido a que es posible leer mucho de mí de una forma no recíproca, pero, evoco una y otra vez la idea de la honestidad, aún cuando no soy del todo honesta en éste espacio. Debo ser transparente con quienes me rodean para esperar transparencia de su parte, debo permitir que vean mi cara, así no pueda ver la de ellos, pero, también es egocéntrico pretender que tenga derecho a ver sus caras.

No lo niego, me asusta un poco la idea de que el blog se está haciendo muy público. No es lo mismo que entren por una imagen o que un desconocido te termine leyendo a que lo haga alguien a quién ya reconoces... y que no sea solo alguien, sino ya un puñal de personas. ¡Bueno! Que más da.

Fin de año, año nuevo.

¡Año nuevo! ¡Pero que hermosa celebración! Un ritual propio de nuestra cultura, donde dejamos atrás el año que se marcha y le damos la bienvenida a uno venidero. Es perfecto para organizar actividades basándose en un calendario, y ésto es lo que más me atrae del mismo, pues, si bien se podría hacer en cualquier época del año, me gusta más la constancia que el año nuevo brinda para hacer la evaluación de lo acontecido y prepararse para lo que acontecerá, además que gran parte de las instituciones se rigen por éstos calendarios, tales como la Universidad.

¡2012! Un año más que transcurre, ¡pero qué año más emotivo! fue toda una montaña rusa de sensaciones, sin duda, el año más versátil que he experimentado desde que tengo uso de la razón. Mi mejor año, así es señores, el año más significativo de mi existencia y el que recordaré más gratamente hasta la fecha.

Sí, sí, sé que no fue un año de victorias propiamente hablando. Fallé en mi compromiso más importante a los ojos de los demás: Conseguí me expulsaran de la Universidad de Antioquia por bajo rendimiento en el semestre. Las cosas no acontecen porque sí, y si acaso éste año decaí drásticamente, fue porque fallé en el compromiso conmigo misma, compromiso que hasta esa fecha nunca había tomado enserio, o mejor dicho, que no existía, y por eso caí. Caí porque las condiciones me lo exigían, y me sentí entonces aplastada. Sí, sí, ésta primera mitad del año fue dura, ¡casi tan dura como hace cuatro años! pero, éste fallo me hizo renacer, "como el ave fénix", pensaba yo en agosto, y de allí vino mi auge, ¡mi auge!

¡Y allí mi año tomó otros colores! Abrí los ojos y le otorgué a mi vida un sentido, ¡finalmente, mi vida tenía un sentido! Abrí los ojos y le di un compromiso, le di un camino al que seguir, y le di opciones, y allí me sentí plena, y todo me condujo a ésta sensación de bienestar que siento hoy en día. ¡Pero que grato me ha sido el 2012!

Más, las cosas no se dan tampoco porque sí. Para éstas metas, influyeron una serie de factores, unos factores precisos, cuatro acontecimientos significativos, o bueno, tal vez cinco, ¡cinco!, aunque el primero será con creces menos importante que las demás como proceso constructivo, pero, aporta significativamente al quinto.

Te están siguiendo en tumblr

Sé que para nadie será importante.... ¿y qué mayor manifestación de mi pubertad que acaso hacer entradas como ésta (irónico, pues, me quejo de que me relacionen a un infante)? Pero...

¡Carambas, sakaeandfrog me está siguiendo en el Tumblr!

¿Por qué me impresiona? Se debe a que la última vez que rebloguee algo fue a finales de octubre, y fue una serie de GIFs sobre community channel.
¿Y por qué me entusiasma? Porque sakaeandfrog traduce artículos de interés sobre SKE48, así que es común que cuando ingreso al tumblr buscando mis tags habituales le lea y le de el like correspondiente a sus publicaciones. Digamos, no es un usuario cualquiera dentro del fandom.

¡Alá! Ahora podré decirle "Be my friend!", because that person has hair, I have hair, we should be friends.

Novedades

¡Carambas! 3.600 visitas, tendré que agradecer a Google por poner mi blog como posibles resultados a algunas frases graciosas que ahora mismo no recuerdo (Se puede ver en las Palabras claves búsqueda) pero, que no juzgaré pues he hecho peores búsquedas en Google.

En fin, éstos últimos días me he visto víctima de un fenómeno que no conocía, y por ende, no tengo cura para él. ¿Qué haré entonces? observarle, tratar de ser consciente, no trataré de interferir mucho con él. Pero, entremos a describirlo un poco: Es un estado casi que permanente, me ataca desde que me levanto hasta que me voy a dormir, me lleva a palabras dadas, a la incertidumbre de las no dadas, a los miedos de las especulaciones y sobreinterpretaciones de mi parte. Sí, moldea mi estado anímico de una forma descrestante, sacando sonrisas fuera de contexto y llenándome de ansiedad en un momento cualquiera. Las palabras expresadas por un tercero fácilmente son relacionadas a algunas ya intercambiadas, y me incita a hablar de eso. Desgraciadamente, la línea entre escepticismo y paranoia es muy pequeña, y cuando me pongo a hilar situaciones me invade la más profunda desesperanza, o cuando sólo recuerdo unas pocas siento la euforia recorrer mi cuerpo.

¿Fidelidad?

Anteayer conversando aleatoriamente traté de visualizar concepciones sobre un caso: El amor. La gente lo relaciona con el romanticismo, con la fidelidad, con el detallismo, respeto y otras cosas que ahora no recuerdo. Pero, eso es desde la palabra y mi leve experiencia me permite dudar de lo que la gente dice, pues, casi siempre responden a un acuerdo social de que ese es el amor (y no digo yo que no, sólo la gran mayoría no aplica).

Claro que nociones como el ser detallista y el respeto me generan curiosidad. En el primer caso, porque dudo de la razón que motive la actividad. De por sí, creo que todas nuestras actitudes son egoístas, ya lo conveniente sería acordar si su egoísmo es incluyente o benéfico para los demás, algo así como un "egoísmo altruista" (se me disculpará la mezcolanza). Y también considero que el ser detallista es una forma de perpetuarse en el otro, de ser para el otro, pero, ¿qué se espera de ésto? tendría que precisarlo preguntando un poco más al respecto, ¿y si alguien espera detallismo? ligo la idea a la de ser especial que medio comenté en "El Amor". En el segundo caso, es casi siempre una acepción social, que bien yo entraría a calificar como ideas que no han sido reflexionadas sino simplemente tomadas y por eso no aplican (se me disculpará el juicio... como el otro 100% de los juicios que hago), pero, en parte comparto el mensaje del respeto.

La noción de romanticismo me parece va íntimamente ligada a las actitudes del detallista. Es una idea un tanto interesante, y que se basa en esa misma costumbre. Pero, quién me lee dirá que soy radical, no creo en ellas y no aplico al regocijarme de los intereses ocultos o negados en ellas. Aclararé entonces que mi intención es tratar de comprender a profundidad éstos criterios, y que también hago uso de ellos. Pero, no nos perdamos... me pregunto entonces, ¿qué es ser romántico? ¿qué motiva ese romanticismo? y me encuentro con respuestas que no sé si fue porque ya estaba poco perceptiva, pero, que no logro ahora esquematizar y por eso en ésta entrada no responderé.

Tadán, tadán, y así se llega a la concepción que más me intriga: La fidelidad. No la hablaré entre amigos, que esa es más fácil de llegar a un común acuerdo, sino donde se genera la ruptura, que es en el plano amoroso. No es la primera vez que me enfoco en esa noción, ya lo había hablado en un primer término con Edgar, ya pregunté acaso a Johanna y ya W. Esteban me habló de la distinción entre fidelidad y lealtad. Ahora, tocamos el tema en manos de una joven cuyo nombre no recuerdo (que usualmente nunca recuerdo los nombres cuando me presentan a alguien) y ella se encargará de llevar el discurso de hoy.