lunes, 29 de abril de 2013

Reinterpretando canciones: Take me away - Avril Lavigne

Hace como un mes o más reescuchaba la canción "Take me away", de Avril Lavigne. La primera vez que la oí fue para el 2008 creo, justo los momentos en que descubría a ésta canadiense. Recuerdo que la primera canción que escuché fue Girlfriend, que no me gustó y difamé un poco sobre ella, más, era la canción que más recomendaba musica.com (página a la que solía ingresar a menudo) así que luego la volví a escuchar... y  la lengua me castigó al causar que su música me encantara.

Para aquel entonces usaba Ares, así que busqué más canciones de la artista y vi un título que me sacó de casillas: Avril Lavigne ft Amy Lee, nada más y nada menos que la vocalista de Evanescence, cantando "Gothic Angel" o algo así. Obviamente le descargué. No habían rastros de Amy Lee, pero, la canción me fascinó, el problema es que esa canción no existía. Pregunté en un foro y me dijeron que la canción se llamaba "Take me away".

sábado, 20 de abril de 2013

Sábado por la mañana

Me he despertado a las tres de la madrugada para acaso iniciar un trabajo que debo entregar hoy mismo (En mi defensa, fue asignado relativamente hace poco) después de una noche complicada. No tuve problemas para dormir, aún cuando me acosté a las casi nueve de la noche, y mi problema se debió a que temí mi despertador no tuviera efecto en mí como desde hace dos mañanas ha estado sucediendo. Así que tuve un sueño muy ligero y con frecuencia despertaba en medio de la noche, para comprobar el reloj y advertir que todavía no era hora.

Me he bañado, una madrugada fría. Mientras buscaba la ropa puse a calentar la aguapanela y así pude con presteza servirme un tinto, al que todavía no doy mi primer sorbo. ¡Ahh! Varios pensamientos acompañados por sus respectivos sentimientos sobrevuelan por mi mente, pero, afortunadamente ninguno es lo suficientemente fuerte para impedir mi labor -o eso espero-, el agua tibia de la ducha los ha suavizado.

sábado, 13 de abril de 2013

Revolución Francesa ("Bad Romance" por Lady Gaga)

Me empiezo a parecer a Nataly Trann con sus promesas de actualización.
Si bien el blog lo hice con el fin de poder releerme, lo he enfocado un poco en temas de interés (las visitas que tengo se deben a esas pocas entradas). Más, la idea del blog es que sirva de registro, que de seguimiento de un algo. Por eso, hoy subo ésta canción. Hace más de un año que la conozco y me gusta, y la idea de compartirla en el blog es tener un soporte online (a modo de registro, para que no esté en mi disco duro) de su letra y traducción.



Inequality, the relics of feudalism
(Inequidad, las reliquias del feudalismo)
Revolution in France
(Revolución en Francia)
Oh, the Three Estates ensured nobles favoritism
(Oh, los Tres Estados garantizan el favoritismo noble)
Revolution in France
(Revolución en Francia)

domingo, 7 de abril de 2013

¿Y si los afectos en el otro se dividen?

Pensando en ideas que conducen mi personalidad y una conversación que hace unos pocos días tuve con Daniel C., conseguí respuestas a un problema que alguna vez se presentó y era las preguntas que alguien me hacía sobre la idea de la exclusividad.

Se me decía que en una relación seria se estaba era netamente con la otra persona, y se me dijo que si se estaba con alguien más, la atención se dividía, lo que ponía en riesgo la calidad. Yo tuve que aceptar la premisa del interlocutor.

Pero, para mí, el amor no es exclusividad. No estoy con alguien para que se conforme conmigo, sino porque lo mejor para sí mismo, para su empresa de construcción personal, soy yo a su consideración. Y puede ser ególatra, pero, me baso es en la construcción, no en la costumbre o el estar con alguien para no estar solo, por eso es importante que el otro también maneje partes de ésta postura, y por eso el otro no se debe cerrar al mundo, siempre buscando su beneficio.